PARA DISTRIBUCIÓN INMEDIATA
LEWIS Y CLARK: LA EXPOSICIÓN NACIONAL POR EL BICENTENARIO VIAJES AL MUSEO DE NATURALEZA Y CIENCIA DE DENVER
Mayo 6 - Agosto 21, 2005
DENVER— Repleta de fascinantes descripciones de paisajes estadounidenses de hace 200 años, inspiradoras tribus y tradiciones nativo-americanas, atronadoras manadas de búfalos, espectaculares cascadas, escarpadas montañas nevadas al oeste de las Montañas Rocosas, la expedición de Lewis y Clark (1804─1806) es una lección histórica que reenciende el espíritu innato de descubrimiento y aventura, y que contribuyó a formar los Estados Unidos de hoy. Del 6 de mayo al 21 de agosto del 2005, el Museo de Naturaleza y Ciencia de Denver reconocerá ese destacado viaje de exploración transcontinental siendo el anfitrión de Lewis y Clark: La exposición nacional por el bicentenario, que es presentada en Denver por la Qwest Foundation.
Más de 600 escasos e invalorables tesoros nacionales −arte de la época, artefactos nativo-americanos, diarios, equipo científico, mapas, documentos y muestras de plantas− les ofrecerán a los visitantes del Museo la oportunidad de reconocer y apreciar el significado de los primeros encuentros culturales, así como la riqueza de información cultural y científica que se acumuló durante ese viaje. Entre los objetos de mayor interés están una carta de crédito de Thomas Jefferson a Meriwether Lewis; el diario con tapas de piel de ante de Clark, escrito e ilustrado a mano; un penacho ceremonial de piel de búfalo blanco sagrado; y el telescopio de William Clark, ahora propiedad del Museo de Naturaleza y Ciencia de Denver.
«No se puede exagerar la importancia de esta exposición», manifestó Joyce Herold, curadora de Etnología del Museo de Naturaleza y Ciencia de Denver. «Esta asombrosa colección de raros documentos y artefactos antiguos nos transporta a lugares y acontecimientos centrales a la historia de este país. ¡Es poco probable que volvamos a ser testigos de opiniones tan amplias y categóricas sobre el encuentro entre el explorador, la tierra y el indígena!»
John Emhoolah, presidente del Grupo de Recursos Nativo-Americanos del Museo de Naturaleza y Ciencia de Denver y colaborador con el Museo por más de 30 años, comparte ese sentimiento. «Creo que esta exposición es muy importante para los habitantes de la zona de las Montañas Rocosas y del resto del mundo. Relata los sucesos históricos que cambiaron el oeste y las vidas de muchos nativo-americanos».
Los visitantes al Museo pueden realzar su visita a esta exposición viendo la película IMAX Lewis & Clark: Gran viaje por el Oeste; explorando la exposición permanente del Museo en el Salón Crane del Indígena de Norteamérica, que tiene una vitrina con una colección de medallas de paz; y visitando los dioramas permanentes de la fauna salvaje.
Reconocimientos
Presentación en Denver realizada por Qwest.
Esta exposición ha sido posible gracias al generoso apoyo de Emerson, así como al apoyo adicional proporcionado por el National Park Service y el estado de Missouri.
La exposición está organizada por la Missouri Historical Society en asociación con la Academy of Natural Sciences of Philadelphia, la American Philosophical Society, la Beinecke Rare Book and Manuscript Library, la Library of Congress, los National Archives, la Oregon Historical Society, el Peabody Museum of Archaeology and Ethnology, la Smithsonian Institution y la Thomas Jefferson Memorial Foundation, Inc.
Entradas para la exposición
Miembros: Gratis
No miembros, adultos: $15 (incluye entrada al Museo)
No miembros, mayores de 65 años: $10 (incluye entrada al Museo)
No miembros, menores (3 -18 años): $6 para entrar al museo y a la exposición.
Grupos escolares: $3.50/alumno. Cada acompañante a cargo de diez alumnos: gratis.
Se dispone de autoguías grabadas según orden de llegada.
Se venden entradas Museo-IMAX y Museo-Planetario.
Para información completa, visitar www.dmns.org o llamar al 303.322.7009.
Dirección y horario
Denver Museum of Nature & Science
2001 Colorado Blvd.
Denver, CO 80205
www.dmns.org
El museo abre los siete días de la semana de 9 a.m. a 5 p.m.
Tienda del Museo
Se abrirá una tienda especial que ofrecerá un amplio surtido de objetos específicamente seleccionados para complementar la exposición, como un catálogo de 424 páginas de la exposición, producido por Smithsonian Books y la Missouri Historical Society; joyas sioux tradicionales; y DVDes y videos relacionados con la expedición de Lewis y Clark.
Otras instituciones donde se presentará la exposición de Lewis y Clark
El Museo de Naturaleza y Ciencia de Denver es la tercera institución donde se presenta esta exposición, después del Missouri History Museum y la Academy of Natural Sciences en Philadelphia. A continuación, irá a Portland a la Oregon Historical Society (noviembre 2005 - marzo 2006), y al National Museum of Natural History de la Smithsonian Institution en Washington, DC (mayo, 2006 – setiembre, 2006).
Área de la exposición y de la tienda en Denver
Exposición: 11,200 pies cuadrados
Tienda: 1,100 cuadrados
Recursos para maestros y guías para familias
La Qwest Foundation ha financiado un CD-ROM, sin costo alguno para maestros, titulado Back to School with Lewis & Clark, que contiene un programa de estudios para alumnos del 4to a 12mo grado y un recorrido virtual de la exposición. Para mayor información, visite www.BackToSchoolWithLewisAndClark.org o asista a la Noche de los Maestros, que se realizará en el Museo el 7 de marzo del 2005. Para obtener una guía de excursiones al Museo (incluido un programa de estudios anterior y posterior a la visita), visite www.dmns.org. Se contará con Guías Familiares con actividades divertidas para padres e hijos.
Sitio Web
Visite www.dmns.org para enterarse de los detalles de la exposición y para encontrar enlaces con las páginas Web para Lewis & Clark: La exposición por el bicentenario preparadas por la Missouri Historical Society y Terra Incognita Productions. El sitio incluye un recorrido virtual; varios artefactos hallados por el Cuerpo de Descubrimientos; unidades de estudio para maestros de escuelas primarias, intermedias y secundarias; y un formulario de inscripción electrónica para recibir información mensual actualizada sobre Lewis y Clark.
Los padres, alumnos y maestros también pueden encontrar un enlace al sitio Web Back to School with Lewis & Clark, donde pueden enterarse de lo distinto que hubiera sido el viaje de Lewis y Clark con la tecnología de hoy. Los maestros, bibliotecarios y otros educadores pueden solicitar el CD-ROM, que incluye un recorrido virtual por Lewis & Clark: La exposición nacional por el bicentenario, y un programa de estudios para grados 4-12.
# # #
DMNS-05-007
Muchos de los programas educativos y exposiciones del Museo son posibles, en parte, gracias al generoso aporte de los ciudadanos de los siete condados de la zona metropolitana a través del Scientific & Cultural Facilities District (SCFD). IMAX® es una marca registrada de Imax Corporation.
